• Pool & Garden Luxury

Piscine semi-enterrée, quand le terrain impose ses règles.

Mis à jour : mars 7

On appelle une piscine semi-enterrée une piscine dont les bords et une partie de la piscine ressortent de la surface du terrain générant un mur bas périphérique qui constitue la forme de la piscine. Ou inversement on peut parler de piscine hors-sol enterrée. Pour faire simple, c'est une piscine à moitié enterrée.

La différence entre une piscine semi-enterrée et une piscine hors sol se traduit par la fabrication, les matériaux utilisés. En effet, les piscines semi-enterrées sont construites en béton ou en coque polyster à l'inverse des piscines hors-sol qui sont majoritairement réalisées en bois, en kit pvc ou en verre pour les piscines hors-sol de luxe mais des nouveaux concept de piscine se développent comme la piscine container qui peut également s'intégrer comme piscine semi-enterrée.

Une piscine semi enterrée est conditionnée de la sorte à cause du terrain qui impose certaines conditions aux vues de la pente naturelle du sol principalement et de la dureté d'un sol rocheux.

Pour un terrain pentu ou très pentu, la piscine sera obligatoirement semi-enterrée ou hors sol pour avoir le niveau de surface du bassin au même niveau que celui de la maison ou de la terrasse.

Il est préférable de faire une étude de sol car certains terrains ont des sols de roches très dur qui génèrent des hausses de prix parfois substantiels. Creuser un sol rocheux avec un brise roche et un terrassier représente beaucoup de travail, parfois des semaines de main d'œuvre, le terrassement étant un lot important dans la construction d'une piscine et le prix d'une piscine. C'est pourquoi certaines personnes préfèrent éviter de creuser trop profondément et réalisent une piscine semi-enterrée.

L'architecte paysagiste est le meilleur interlocuteur afin de réussir la construction d'une piscine semi-enterrée à Nice, Menton, Antibes, Cannes, Fréjus, St Tropez, Ramatuelle, Grimaud, Cavalaire, Le Lavandou, Hyères, Toulon, Le Pradet, Cassis, Marseille, Aubagne, Aix, Montpellier, Perpignan, Nîmes, Biarritz, Bordeaux et Toulouse.

www.poolgardenluxury.fr


Traduction EN


Semi-buried swimming pool, when the ground imposes its rules.

A semi-inground swimming pool is called a swimming pool whose edges and part of the swimming pool protrude from the surface of the ground generating a low peripheral wall which constitutes the shape of the swimming pool. Or conversely we can speak of an above ground swimming pool. To put it simply, it's a half-buried pool.

The difference between a semi-inground pool and an above ground pool is reflected in the manufacturing, the materials used. In fact, semi-inground pools are built in concrete or in a polyster shell, unlike above-ground pools, which are mainly made of wood, pvc kit or glass for luxury above-ground pools but new concepts pool pools are developing like the container pool which can also be integrated as a semi-inground pool.

A semi buried swimming pool is conditioned in this way because of the land which imposes certain conditions in view of the natural slope of the soil mainly and the hardness of a rocky soil. For sloping or very sloping ground, the swimming pool must be semi-buried or above ground to have the surface level of the basin at the same level as that of the house or the terrace.

It is preferable to do a soil study because some soils have very hard rock soils which generate sometimes substantial price increases. Digging a rocky ground with a rock breaker and a digger represents a lot of work, sometimes weeks of labor, the digging being an important lot in the construction of a swimming pool and the price of a swimming pool. This is why some people prefer to avoid digging too deep and create a semi-inground pool.

The landscape architect is the best partner to successfully build a semi-inground swimming pool in Nice, Menton, Antibes, Cannes, Fréjus, St Tropez, Ramatuelle, Grimaud, Cavalaire, Le Lavandou, Hyères, Toulon, Le Pradet, Cassis, Marseille, Aubagne, Aix, Montpellier, Perpignan, Nîmes, Biarritz, Bordeaux and Toulouse.

www.poolgardenluxury.fr


Pool & Garden Luxury

Piscine & jardin de luxe

06 67 42 16 69